Você gosta de aprender inglês com música? É uma forma divertida e eficaz de ampliar o vocabulário e praticar a compreensão auditiva. Hoje, vamos explorar o refrão de Dear Future Husband, um hit de Meghan Trainor, e aprender palavras como “marido” (husband) e “único” (one and only).

Contextualizando a Música

Dear Future Husband é uma música cheia de personalidade, onde Meghan lista as qualidades e comportamentos que espera de seu futuro parceiro. Com um toque humorado e letras cativantes, a música aborda temas como respeito, carinho e compromisso em um relacionamento.

Explorando o Refrão

O refrão começa com:

“Dear future husband”

Que significa: “Querido futuro marido”.

• Dear: querido ou querida. É uma palavra usada em contextos afetivos ou formais, como em cartas (Dear John). Você também pode usá-la em diálogos informais, como: “Hi, dear! How are you?” (Oi, querida! Como você está?).

• Husband: marido. O feminino é wife, que significa esposa.

Segue com:

“Here’s a few things you’ll need to know if you wanna be”

Tradução: “Aqui estão algumas coisas que você deverá saber se quiser ser.”

• A few: significa “algumas” (em sentido negativo, ou seja, poucas). Usamos a few para substantivos contáveis, como things (coisas). Para substantivos incontáveis, como money (dinheiro), usamos a little. Exemplo: Even with a little money, you can achieve great things (Mesmo com pouco dinheiro, você pode alcançar grandes coisas).

• Wanna: uma forma informal de dizer want to. É muito usada em músicas e conversas informais.

Depois, temos:

“My one and only all my life”

Significa: “Meu único e incomparável por toda a minha vida.”

• One and only: uma expressão que enfatiza singularidade e exclusividade. Por exemplo: He’s my one and only best friend (Ele é meu único e incomparável melhor amigo).

O refrão segue repetindo:

“Dear future husband”

E, logo depois:

“If you wanna get that special lovin’”

Tradução: “Se você quiser ter aquele amor especial.”

• Special lovin’: refere-se a carinho, beijos ou afeto, dependendo do contexto.

• Wanna: aparece novamente, reforçando o tom informal da música.

Finalizando com:

“Tell me I’m beautiful each and every night”

Que quer dizer: “Diga que sou bonita todas as noites.”

• Each and every: é uma expressão usada para enfatizar a totalidade de algo, semelhante a every single. Por exemplo: I enjoy every single moment with my family (Eu aproveito cada momento com minha família).

Aprendendo Inglês com Músicas

Músicas como Dear Future Husband não apenas ajudam no aprendizado de vocabulário, mas também são ótimas para entender expressões e o uso do inglês em contextos informais. Experimente cantar junto e prestar atenção na pronúncia!

Se você quer aprender inglês de forma personalizada e com conteúdos do seu interesse, entre em contato e agende uma aula. Vamos transformar música em aprendizado! 🎶